So, I decided to do my own research and here is what I came up with. These are the stock BMW seals used in the DCT. What is wrong with them exactly? We do not know other than they apparently are not up to the task:
Here are the Viton seals which delayed the project by 3 months. Viton is a synthetic rubber used for seals, O-rings, things of that sort. Viton was likely used as it is less susceptible to decay and already used in BMW applications such as in VANOS. Viton has much higher temperature and chemical resistance characteristics than the stock seals. Here is what they look like:
This is the DCT cooler that was mounted by SSP up front. This needs to be moved somewhere else as the supercharger heat exchanger will need to go there. This means SSP will need to come out and run their lines again checking all their fluids and so forth before tuning can take place:
This is the final assembly. So, the transmission is built but it took about a year longer than estimated. I believe I was as patient as possible and hopefully this will all be wrapped up in December with a built motor, built transmission, a YSI, and a ton of horsepower.